คลังเก็บป้ายกำกับ: karaoke

[Trans Lyrics & Fanchant ] 150316 Jungyonghwa – Goodnight Lover

오늘 하루 어땠나요 (오늘 하루 어땠나요)
โอนึล ฮารู ออแตนนาโย (โอนึล ฮารู ออแตนนาโย)
[Boice : โอนึล ฮารู ออแตนนาโย]

 วันนี้เป็นยังไงบ้าง ? (วันนี้เป็นยังไงบ้าง?)

실수한 건 없었나요 (실수한 건 없었나요)
ชิลซูฮัน กอน ออบซอนาโย (ชิลซูฮัน กอน ออบซอนาโย)
[Boice : ชิลซูฮัน กอน ออบซอนาโย]
นี่คุณทำอะไรผิดพลาดไปรึยัง ? (นี่คุณทำอะไรผิดพลาดไปรึยัง?)

집에 돌아가기 아쉬워 인사만 수백 번
ชิบเบ ทลลากากี อาชวีวอ อินซามัน ซูแบกบอน  
ผมไม่อยากกลับบ้านเลย พูดว่าลาก่อนเป็นร้อยรอบแล้ว
 
서로 먼저 가라고 손짓하다 시간 다 갔네
ซอโร มอนจอ การาโก ซนจิทาดา ชีกัน ดา กันเน
เวลาก็ผ่านพ้นไปขณะที่เราก็บอกให้ต่างคนต่างไปก่อน

잘 자요 Goodnight lover 꿈속에서 만나요
ชัลจาโย Goodnight lover กุมซกเกซอ มันนาโย
 
[BOICE : Goodnight lover กุมซกเกซอ มันนาโย]
ฝันดีนะ ฝันดีที่รัก แล้วเจอกันในฝันของผม

잘 자요 Goodnight lover 너무 늦진 말아요
ชัลจาโย Goodnight lover นอมู นึทจิน มัลลาโย  
 [BOICE : Goodnight lover นอมู นึทจิน มัลลาโย]
ฝันดีนะ ฝันดีที่รัก อย่าช้าล่ะ

잠자는 시간도 아까워 하루가 더 길면 좋겠어
ชัมจานึน ชีกันโด อากาวอ ฮารูกา ดอ กิลมยอน โชเกซซอ
ถึงตอนนอนจะทำให้รู้สึกเสียเวลา แต่ผมก็หวังอยากให้วันนึงนานกว่านี้นะ

Goodnight lover 꿈속에서 만나요
Goodnight lover กุมซกเกซอ มันนาโย
ฝันดีนะที่รัก แล้วเจอกันในฝันของผม
 
봐도 봐도 보고 싶어 (봐도 봐도 보고 싶어)
บวาโด บวาโด โบโกชิพพอ (บวาโด บวาโด โบโกชิพพอ)
 [BOICE : บวาโด บวาโด โบโกชิพพอ]
ผมเจอคุณแล้ว เจอคุณเล่า แต่ผมก็ยังคิดถึงคุณ (ผมเจอคุณแล้ว เจอคุณเล่า แต่ผมก็ยังคิดถึงคุณ)

사진 한 장 보내줘요 (사진 한 장 보내줘요)
ซาจิน ฮัน จัง โบแนจวอโย (ซาจิน ฮัน จัง โบแนจวอโย)
[BOICE : ซาจิน ฮัน จัง โบแนจวอโย]
ส่งรูปมาให้ผมหน่อยสิ (ส่งรูปมาให้ผมหน่อยสิ)

금방 헤어져도 걱정돼 안부만 수백 번
กึมบัง เฮออจยอโด คอกจองดแว อันบูมัน ซุแบก บอน 
เพราะเราเพิ่งจะบอกลากัน ผมเองก็กังวล เลยถามไปว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่เป็นร้อยๆรอบ

온통 그대 생각에 빠져있다 시간 다 갔네
อนทง คือแด แซงกักเก ปาจยออิทตา ชีกัน ดา กันเน
เวลาก็ผ่านพ้นไปขณะที่ความคิดของผมเต็มไปด้วยคุณหมดเลย

잘 자요 Goodnight lover 꿈속에서 만나요
ชัลจาโย Goodnight lover กุมซกเกซอ มันนาโย
[BOICE : Goodnight lover กุมซกเกซอ มันนาโย]
ฝันดีนะ ฝันดีที่รัก แล้วเจอกันในฝันของผม

잘 자요 Goodnight lover 너무 늦진 말아요
ชัลจาโย Goodnight lover นอมู นึทจิน มัลลาโย
[BOICE : Goodnight lover นอมู นึทจิน มัลลาโย]
ฝันดีนะ ฝันดีที่รัก อย่าช้าล่ะ

잠자는 시간도 아까워 하루가 더 길면 좋겠어
ชัมจานึน ชีกันโด อากาวอ ฮารูกา ดอ กิลมยอน โชเกซซอ 
ถึงตอนนอนจะทำให้รู้สึกเสียเวลา แต่ผมก็หวังอยากให้วันนึงนานกว่านี้นะ

Goodnight lover 꿈속에서 만나요
Goodnight lover กุมซกเกซอ มันนาโย 
ฝันดีนะที่รัก แล้วเจอกันในฝันของผม
 
잘 자요 Goodnight lover 어서 두 눈 감아요
ชัลจาโย Goodnight lover ออซอ ดู นุน กัมมาโย
 [BOICE : Goodnight lover ออซอ ดู นุน กัมมาโย]
ฝันดีนะ ฝันดีที่รัก เร็วหน่อยสิแล้วปิดตาลงด้วย

(Goodnight lover 어서 두 눈 감아요)
(Goodnight lover ออซอ ดู นุน กัมมาโย) 
ฝันดีที่รัก เร็วหน่อยสิแล้วปิดตาลงด้วย 

잘 자요 Goodnight lover 나를 떠올려줘요
ชัลจาโย Goodnight lover นารึล ตออุลรยอจวอโย
[BOICE : Goodnight lover นารึล ตออุลรยอจวอโย]
ฝันดีนะ ฝันดีที่รัก คิดถึงผมด้วยล่ะ

(Goodnight lover 나를 떠올려줘요)
(Goodnight lover นารึล ตออุลรยอจวอโย)
ฝันดีนะ ฝันดีที่รัก คิดถึงผมด้วยล่ะ

잘 자요 Goodnight lover 꿈속에서 만나요
ชัลจาโย Goodnight lover กุมซกเกซอ มันนาโย
[BOICE : Goodnight lover นารึล ตออุลรยอจวอโย]
ฝันดีนะ ฝันดีที่รัก แล้วเจอกันในฝันของผม
 
(Goodnight lover 꿈속에서 만나요)
(Goodnight lover กุมซกเกซอ มันนาโย)  
(ฝันดีที่รัก แล้วเจอกันในฝันของผม)

잘 자요 Goodnight lover 너무 늦진 말아요
ชัลจาโย Goodnight lover นอมู นึทจิน มัลลาโย
 [BOICE : Goodnight lover นอมู นึทจิน มัลลาโย]
ฝันดีนะ ฝันดีที่รัก อย่าช้าล่ะ

(Goodnight lover 너무 늦진 말아요)
(Goodnight lover นอมู นึทจิน มัลลาโย)
(ฝันดีที่รัก อย่าช้าล่ะ)
 
잠자는 시간도 아까워 하루가 더 길면 좋겠어
ชัมจานึน ชีกันโด อากาวอ ฮารูกา ดอ กิลมยอน โชเกซซอ
ถึงตอนนอนจะทำให้รู้สึกเสียเวลา แต่ผมก็หวังอยากให้วันนึงนานกว่านี้นะ

Goodnight lover 꿈속에서 만나요
Goodnight lover กุมซกเกซอ มันนาโย
ฝันดีที่รัก แล้วเจอกันในฝันของผม

 

source :: facelyrics.com
Eng-trans :: ilyricsbuzz.com
Thai Trans/Karaoke :: Milkyong@CNBLUETHAILAND
special-thanks :: sikikyu_handolee@CNBLUETHAILAND
http://www.cnbluethailand.com

LINK >> http://www.cnbluethailand.com/forum/index.php?showtopic=16517 

Pls. Take out with full credits !

มาฝึกร้องเพลงกันนะคะ แล้วไปมันส์กันในคอนเสิร์ตยงฮวา  ^^